著作權(quán)轉(zhuǎn)讓合同是指著作權(quán)人與受讓人,就權(quán)利人對作品享有的財產(chǎn)權(quán)部分或全部的轉(zhuǎn)讓而達成的協(xié)議。
著作權(quán)轉(zhuǎn)讓合同主要內(nèi)容
法律規(guī)定權(quán)利轉(zhuǎn)讓合同包括下列主要內(nèi)容:
(1)作品的名稱
(2)權(quán)利種類、地域范圍、期間
(3)轉(zhuǎn)讓價金
(4)違約責(zé)任
(5)交付轉(zhuǎn)讓價金的日期和方式
(6)以及雙方認為需要約定的其他內(nèi)容
著作權(quán)轉(zhuǎn)讓需要注意的問題
在著作權(quán)轉(zhuǎn)讓問題上,由于許多當(dāng)事人對于著作權(quán)的轉(zhuǎn)讓認識不夠清楚,從而造成在合同簽訂過后雙方當(dāng)事人仍發(fā)生糾紛。因此,在簽訂著作權(quán)轉(zhuǎn)讓合同時,當(dāng)事人要注意以下相關(guān)問題。
一、著作權(quán)轉(zhuǎn)讓的內(nèi)容
1、關(guān)于所轉(zhuǎn)讓的權(quán)利:當(dāng)事人在簽訂合同時需要知道,著作權(quán)轉(zhuǎn)讓的是財產(chǎn)權(quán),不包括人身權(quán)。因此,轉(zhuǎn)讓人可以在合同中約定,若是受讓人侵犯了轉(zhuǎn)讓人的著作人身權(quán)例如署名權(quán)、修改權(quán)等,受讓人應(yīng)該對其進行相應(yīng)的賠償。
2、轉(zhuǎn)讓的內(nèi)容問題:由于著作財產(chǎn)權(quán)的內(nèi)容很多,具體包括復(fù)制權(quán)、發(fā)行權(quán)、出租權(quán)、展覽權(quán)、表演權(quán)、放映權(quán)、廣播權(quán)、信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)、攝制權(quán)、改編權(quán)、翻譯權(quán)、匯編權(quán)以及應(yīng)當(dāng)由著作權(quán)人享有的其他權(quán)利。因此,在簽訂合同時,要寫明要轉(zhuǎn)讓的是部分權(quán)利還是全部的權(quán)利。若是部分權(quán)利,則要將所轉(zhuǎn)讓的內(nèi)容寫清楚,以免以后發(fā)生爭議。
二、著作權(quán)轉(zhuǎn)讓的范圍和期限
為了避免雙方當(dāng)事人在履約過程中就轉(zhuǎn)讓范圍和期限發(fā)生爭議,簽訂合同時,雙方應(yīng)把著作權(quán)轉(zhuǎn)讓后的使用范圍和使用的時間做一個詳細的規(guī)定。同時約定,在履約過程中,若是受讓人超出了所限制的范圍或期限使用的話,就要向轉(zhuǎn)讓人進行相應(yīng)的賠償。
三、關(guān)于轉(zhuǎn)讓價金
1、轉(zhuǎn)讓價金的金額確定:轉(zhuǎn)讓價金是指轉(zhuǎn)讓人因轉(zhuǎn)讓權(quán)利而應(yīng)獲得的報酬,也是受讓人應(yīng)承擔(dān)的主要義務(wù)。當(dāng)事人之間在約定轉(zhuǎn)讓價金的時候,可根據(jù)所轉(zhuǎn)讓權(quán)利種類的多少、使用的地域范圍和期間、作品的質(zhì)量、作品在社會上影響的程度等因素進行考慮,從而確定轉(zhuǎn)讓價金確定。
2、轉(zhuǎn)讓價金的支付方式和日期
在簽訂合同的時候,雙方應(yīng)就轉(zhuǎn)讓價金的支付方式和日期有具體的規(guī)定。根據(jù)轉(zhuǎn)讓價金的數(shù)額大小,其支付方式可以分為一次性支付和分期支付。若是選擇分期支付,則對于分期支付的具體方式要約定好,以免以后發(fā)生爭議。
3、轉(zhuǎn)讓價金的逾期支付責(zé)任
雙方在合同簽訂時可以約定,若是受讓人延期支付轉(zhuǎn)讓價金的,應(yīng)該按照一定數(shù)額支付補償金;同時,還可以約定一個期限作為合理期限,若是受讓人在期限到達之后仍未支付的話,則轉(zhuǎn)讓人有權(quán)解除合同并要求賠償。
四、其他注意事項
1、關(guān)于訴訟管轄問題,雙方當(dāng)事人在簽訂合同時,最好將法院管轄地約定在合同簽署地,或者雙方當(dāng)事人所在地法院。
2、受讓人在合同中可約定,若是轉(zhuǎn)讓人沒有按照合同規(guī)定轉(zhuǎn)讓其著作權(quán),受讓人有權(quán)要求解除合同,并要求賠償。
3、關(guān)于著作權(quán)轉(zhuǎn)讓生效的時間問題,雙方當(dāng)事人在合同中最好將時間約定為:以最后一筆轉(zhuǎn)讓費結(jié)清之日為準(zhǔn),防止以后發(fā)生爭議。
著作權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議中需要注意的事項